An open letter to Dreamland!

A picture of Dreamland in Minsk Belarus

I thought I would share an email with you that I wrote to Dreamland in Minsk Belarus regarding our beloved Jumbo Jet. Then I got to thinking that they might not know english so I had the letter translated in to Russian compliments of Google… Who knew it would be FREE! I’ll keep you posted on any response that I get from Dreamland.

From: Jumbo Jet removed@thelostcoaster.com
Subject: Regarding the Jumbo Jet – Что касается Jumbo Jet
Date: July 27, 2010 1:49:47 PM EDT
To: marketing@dreamland.by
Hello Dreamland,
My name is Jerry McCready and I write a blog dedicated to a ride called the Jumbo Jet that was at Cedar Point in Sandusky Ohio USA from 1972 – 1978. I have reason to believe that the ride by the same name that was erected at your park earlier this year is the same ride. I was wondering if you would be so good as to take some additional digital pictures of the Jumbo Jet and send them to me, so I could post on my blog. Perhaps you might have a video of the Jumbo Jet in action. Anything that you could provide would be welcomed.

Kindest Regards,

Jerry

English to Russian Translation from Google.
Russian looks really cool / Русский действительно впечатляют:
Здравствуйте, Dreamland,
Меня зовут Джерри McCready, и я пишу блог, посвященный ездить называется Jumbo Jet, которая была в Сидар-Пойнт в Сандаски Огайо США с 1972 – 1978. У меня есть основания полагать, что ездить с тем же именем, который был возведен в вашем парке в начале этого года такая же ехать. Мне было интересно, если бы вы были так добры принять некоторые дополнительные цифровые изображения Jumbo Jet и отправлять их мне, чтобы я мог пост в моем блоге. Может быть, у вас может быть видео Jumbo Jet в действии. Все, что вы могли бы обеспечить, будет приветствоваться.

С наилучшими пожеланиями,
****************************
Джерри
Jumbo Jet – прокачу!
removed@thelostcoaster.com
Мобильный телефон: Removed
http://www.thelostcoaster.com/
Блог / щебетать:
https://thelostcoaster.wordpress.com/
http://twitter.com/thelostcoaster
Забыли Coaster:
Jumbo Jet (Jet Star 3)
1972 – 1978 в Сидар-Пойнт
1979 – 0000 во Дворце Плейленд, Орчард-Бич штата Мэн
0000 – 0000 это???? Touring Европы
0000 – 0000 в Мальме Folkets Парк, Швеция
0000 – 0000 в Праге ????,
0000 – 2009 на Beoland, Нижний Новгород, Россия
2010 – 0000 в Dreamland “, Минск, Беларусь
****************************

Advertisements

6 comments so far

  1. rcfcharles on

    it’d be cool if they said, “Как насчет того, чтобы просто вернуть ее Сидар-Пойнте.” I doubt it though.

    • thelostcoaster on

      Make me work would ya! It would be very cool if they said; “How about simply return it to Cedar Point” Thanks rcfcharles

      • rcfcharles on

        Jumbo Jet returning to Cedar Point would be the ultimate photo!

      • thelostcoaster on

        You are correct that would make a great picture… Jumbo Jet on the beach at Cedar Point! SWEET! Perhaps we will get a new updated Jumbo Jet in 2011. Fingers Crossed!

  2. rcfcharles on
    • thelostcoaster on

      Thanks for the link! Interesting stuff!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: